金麟岂是池中物，一遇风云便化龙《说岳全传》

金麟岂是池中物，一遇风云便化龙。

解释：长着金色龙鳞的龙不是会长在水池里的，一旦遇到风雨，就会一飞冲天，笑傲苍穹。

赏析：比喻一个默默无闻的人，只要遇到一定的机遇，就会脱颖而出，从而实现“金鱼跃龙门”。

原文：

金麟岂是池中物，一遇风云便化龙。

九霄龙吟惊天变，风云际会浅水游。

出处《说岳全传》，说的是岳飞手下的大将余化龙。

翻译：

金鳞意思是金色的鱼鳞；常借指鱼；比喻闪烁于水面的细碎日光。因此不是普通的池中之鱼。一旦遇到风起云涌，那么必然化成本源的原型“龙。”
“九霄”形容地位权势之高，已经到了顶峰；“龙”代表已经登上顶峰的雄霸，“九霄龙吟”形容雄霸实力的甚嚣尘上；

“惊天变”受到大的变故的影响，总体来说“九霄龙吟惊天变”：当权势达到最顶峰的时候，会有一场较大的变故，对其影响相当之大。

“风云际会”：“风”“云”不期的相会，暗示聂风和步惊云的联合。

“浅水游”：引的“典”：龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被狗欺。影射已成龙的雄霸会遭到被小辈（虾）欺辱而失败。

总体“风云际会浅水游”：风云相会，联合起来会把其打败。

麒麟岂是池中物

金麒麟岂是池中物